Dialogo divulgativo tra teatro e letteratura
Di e con Michele Pascarella (dramaturgo, studioso, divulgatore culturale)
Natascha Czertok (regista e attrice)
Produzione Teatro Nucleo
Questo dialogo divulgativo nasce in occasione della creazione, nel 2025-2026, di uno spettacolo di Teatro Nucleo dedicato a Elsa Morante, a quarant’anni dalla morte.
Racconteremo – con aneddoti, immagini e brevi estratti audio/video – le molte voci e i nutrimenti multidisciplinari che ne hanno accompagnato la nascita, il multiforme lavorio spesso nascosto e la vita invisibile che stanno dietro e dentro a ogni creatura,
non solo a quelle strambe che abitano la scena: Joseph Beuys e Yoko Ono, i Fratelli Bragaglia e Gianni Rodari.
I testi di Elsa Morante ed il testo spettacolare di Teatro Nucleo (composto da parole e da voci, da corpi di carne viva, di suono e di luce, di uno spazio e del suo attraversamento) funzioneranno, per dirla con un grande regista polacco del Novecento, Jerzy Grotowski, come un trampolino: per una piccola ma confidiamo, esatta capriola.
“Leggeremo con le orecchie” frammenti de La Storia, lasceremo affiorare lo zen da Il mondo salvato dai ragazzini, ci faremo accompagnare da Elsa alla scoperta di Beato
Angelico.
E la commovente lettera-poesia di Elsa Morante a Pier Paolo Pasolini scritta dopo il suo funerale, nel segno di un dialogo che non finisce.
Sarà un’occasione per scorgere e condividere aspetti noti e meno noti di questa gigantesca, spigolosa, luminosa autrice.
E dell’arte antichissima e impermanente, artigianale e sapiente, del teatro.
Un breve attraversamento, insieme.
PER INFO
natasha czertok@gmail.com
michelepascarellateatro@gmail.com
Foto di Daniele Mantovani
Il percorso di creazione si è nutrito di molti incontri, discipline e sguardi. Tra questi, Cantiere Morante (2025), ciclo di conversazioni pubbliche con studiose da tutta Italia che ha arricchito e orientato la nostra ricerca, riattivando nel lavoro la potenza critica, poetica e politica dell’opera morantiana.
Incontri pubblici, presentazioni editoriali e attività laboratoriali sullo sguardo, con l’obiettivo di rendere la fruizione culturale e, più largamente, la pratica della cittadinanza, sempre più attiva e consapevole ed inscrivere lo spettacolo in un più ampio progetto di attivazione sociale.
Gli incontri hanno attraversato alcune tematiche che il percorso biografico e artistico di Morante mette in evidenza.
A cura di Teatro Nucleo e Michele Pascarella, critico e studioso di teatro.
Con gli interventi di Laura Mariani, Monica Zanardo, Chiara Portesine, Tiziana de Rogatis, Martina Mengoni, Marzia Coronati
In collaborazione con Comune di Ferrara, Fondazione Teatro Comunale di Ferrara
Partner Università degli Studi di Ferrara, CGIL Ferrara, SPI CGIL Ferrara, UDI Ferrara. A.N.P.I., Centro Donna e Giustizia Ferrara, Istituto Gramsci Ferrara
Nell’ambito de “Il mondo salvato dalle ragazzine”, destinatario di contributo dei Progetti Speciali 2025 teatro del Ministero della Cultura
Capofila di progetto Associazione Socio-Culturale Madè
